...activistes, cyberfeminists, syndicalistes, intellos pr´caires, nerds, hackers, gender changer, cyborgs, mutant(e)s, newbies, travailleurs immat´riels, codeurs et codeuses, hacktivistes, militant(e)s, technojunkies, hybrides, bad grrrls... PARIS - 09/12/02
 Français
 English
 Castellano
 Italiano




PROGRAMME

 Complet
 Synthétique
Sorry, only in french
at this time




KEY WORLDS

 Cyberféminisme
 Communication
 Technique
 Logiciel libre
 Surveillance
 Sécurité
cyberféminisme/cyberfeminism

Intervention de la conférence zelig 2002, Paris. Traduction Nathalie Magnan, Germinal.
2003-01-06 16:44:34 - PAR CORNELIA SOLLFRANK
Cyberfeminism : Revolution
Tactical use of terms
2002-12-16 12:22:44 - PAR CORNELIA SOLLFRANK
Speaking about the political ‚left' and being ‚leftist' nowadays may sound a bit clumsy but still can be relevant if the issue is clearly defined. But speaking about ‚revolution', and being ‚revolutionary' in fact seems to completely lack any realism.

CR open mic
2002-12-10 17:22:34 - PAR NATHALIE MAGNAN
Sont venues des femmes (biologiques ou pas) qui travaillent avec les machines : Artistes, activistes, travailleuses culturelles, théoriciennes,célèbres ou pas, 5 minutes chacune pour présenter ses travaux, histoire de savoir ce que "l'on" fait et de se rencontrer en début de conférence. L'audience etait mixte, monstres, mutants, cyborgs, chiens, hommes. Résultat :

How to become a cyberfeminist ?
2002-12-09 11:58:10 - PAR CORNELIA SOLLFRANK
As initiator of the Old Boys Network (www.obn.org) - the first cyberfeminist alliance - and author of a few well-known documents and artworks about cyberfeminism, I often get requests from enthusiastic cyberfem newbies asking (in effect) "how can I learn to be a cyberfeminist ?". Oddly enough there don't seem to be any other FAQs or web documents that address this vital question, so here's mine.

Détails du programme cyberfeministe
2002-12-07 00:25:54 - PAR NATHALIE
Le cyberféminisme est une des thématiques qui parcour la zelig.rc2 : : genre et technologie, identité et machine. Théories et pratiques de ces badgirls qui aiment les machines et jouent avec l'identité.

Comment devenir une cyberféministe ?
2002-12-07 00:17:58 - PAR CORNELIA SOLLFRANK
En tant qu'initiatrice de Old Boys Network - la première alliance cyberféministe - et auteure de quelques documents ainsi que d'œuvres cyberféministe célèbres, je suis souvent confrontée aux requêtes de toutes nouvelles cyberféministes demandant (de fait) « Comment puis-je apprendre à devenir une cyberféministe ? ». Curieusement, il ne semble pas se trouver d'autres FAQ ou de sites web traitant de ce sujet, donc voilà le mien. Cornelia Sollfrank

Digitales 2002 : genres et nouvelles technologies
2002-12-02 17:50:50 - PAR DIGITALES / CONSTANT VZW
S'il est important d'attirer les femmes - et les rêves des jeunes filles - vers les sciences et les technologies pour qu'elles manipulent l'outil technologique, il ne faut pas qu'il devienne un nouvel instrument d'aliénation. Elles peuvent ouvrir un nouvel espace de réflexion et de création…Constant vwz nous présente son travail et ses reflections cyberfeministes avant la conférence Digitales 2002 et son intervention à la Zelig.

Women@work (Belgrade)
2002-12-02 08:00:17 - PAR LAPEG
Confronter les clichés qui traînent à la réalité ambiante . Oubliez une part de ce que vous pensez des féministes et entrez dans le féminisme pragmatique, intellectuel politique et pratique, surtout pratique parce que les crises successives, les guerres, les viols sont la réalité ambiante…

Prenons le mot cyberféminisme
2002-12-02 07:46:05 - PAR CONSTANT VWZ
Prenons le mot cyberféminisme, dites-le, montrez-le. Evidemment placez - le sur le net. Une fois placé, est-il le mot qui nous permette de faire lien ? Quand je dis nous qui suis-je, dois-je le dire ici alors que le simple fait d'écrire ici, réseau de coordination des études femmes et féministes, montre un choix d'identité : le féminisme .

  • libre/freesoftware
  • communication
  • INFORMATION WANTS TO BE FREE !!!
    :-)   :-)   :-)   :-)   :-)