zeligConf
 

[ zelingConf ]
[ european meeting of digital counter-cultures ]
[ paris, 15-16-17 decembre 2000 ]  

 

Search the link, find the bullets ;-)

ENGLISH
+  Program
+  Texts and Documents
+  Registration
+  Practicals Infos
+  Press Room
+  Smart Linx
+  Contacts

FRANÇAIS
+  Programme
+  Textes et documents
+  Inscriptions
+  Infos pratiques
+  Revue de presse
+  Smart Linx
+  Contacts

ITALIANO
+  Programma
+  Testi e documenti
+  Registrazione
+  In pratica
+  Nella stampa
+  Smart Linx
+  Contati

CASTELLANO
+  Programa
+  Textos y documentos
+  Registro
+  Infos practicas
+  Prensa
+  Smart Linx
+  Contactos

 

 

FORUM
+  All languages !
+  Multilingue !

Zelig - El programa !

v 1.1 - Los próximos 15, 16 y 17 de diciembre París acogerá la zeligConf, encuentro europeo de contraculturas digitales.Un evento que no pretende ser ni un "meeting" ni un seminario, sino un espacio de encuentro y cooperación propuesto a la multitud de los actores de la comunicación alternativa.

Un laboratorio temporal de experimentación social y cultural acerca de la comunicación, un espacio-tiempo de encuentro entre los diferentes sujetos activos de las prácticas de comunicación digital.

Así pues, la zeligConf será tanto un lugar de confrontación y de debate político, como un espacio de aplicación práctica, de proyectos y de "agenciamientos" de comunicación.

La zeligConf se organizará en torno a cuatro temas principales:

• Movimientos, activismo y comunicación.
• Software libre y cooperación productiva.
• Saberes en red y propiedad intelectual.
• Internet y control de los contenidos.

La zeligConf alternará encuentros-debate, talleres y espacios temáticos específicos con vistas a combinar el espacio público de la confrontación con el agenciamiento colectivo de propuestas prácticas de cooperación transnacional.

Por último, la zeligConf será la ocasión para un lanzamiento publico de diversos proyectos europeos en los cuales algunos participantes de la zeligConf llevan trabajando desde hace meses. Entre los cuales se encuentran:

• Red de intercambio de saberes técnico-científicos.
• Un agencia de prensa alternativa europea.
• Carta de protección de los datos personales.

CONFERENCIAS-DEBATE

Las conferencias-debate se estructurarán en dos tiempos. Una serie de breves introducciones, para los invitados, y después una discusión abierta entre todos los participantes.

Se trata más bien de abrir campos de confrontación que de llegar a posturas unificadas, y de permitir una circulación de ideas y de propuestas para favorecer la emergencia de proyectos transnacionales.

• Movimientos, activismo y comunicación
Se tratará tanto de proceder a un balance de la experiencia de las prácticas de comunicación digital en el marco de las ONGs, de los movimientos sociales, de las iniciativas militantes o del activismo, como de intentar formular hipótesis sobre una integración plena de Internet, así como de las potencialidades del software libre en el desarrollo de instancias de comunicación alternativa.

• Software libre y cooperación productiva
Nos planteamos examinar la dinámica del software libre, su ciclo de producción cooperativo y colectivo en lo que respecta a sus potencialidades eventuales de constituir un nuevo modelo productivo y a su capacidad de modificar "a gran escala" la relación entre producción/creación y utilización.

• Saberes en red y propiedad intelectual
En el momento de transición a una sociedad del saber en la que domina una producción inmaterial la cuestión de la propiedad intelectual asume una centralidad determinante en la medida que se opone cada vez mas abiertamente al proceso de innovación social y de creación. ¿Cuál podría ser la nueva definición de la propiedad intelectual que respete el derecho del autor y la necesidad de un acceso público a los saberes?

• Internet y el control de los contenidos
Las voluntades tanto publicas como privadas de imponer procedimientos de control de los contenidos, formas más o menos declaradas de censura en Internet preocupan a los actores asociativos de la red de redes. Al mismo tiempo tenemos derecho a preguntarnos sobre su "alcance efectivo". Entre la paranoia del peligro Echelon y el aliento libertario del proyecto FreeNet, ¿cómo está la cuestión de las libertades públicas en Internet?

TALLERES-LABORATORIO

Los talleres-laboratorio se presentan como espacios de trabajo colectivo en torno a proyectos ya en funcionamiento creados por las realidades que participan en el encuentro.

• Red de intercambio de saberes tecno-científicos
Este proyecto es uno de los objetivos importantes de la zeligConf.El objetivo de este taller es llegar a determinar los recursos, tanto humanos, físicos y lógicos, sobre los cuales se podría constituir una red de desarrollo cooperativo y de intercambio de datos tecno-científicos entre actores de la escena alternativa de Internet. En particular abordaremos la puesta en marcha de un sistema de bases de datos descentralizado de recursos compartidos (código fuente, ficheros de configuración, tutoriales, etc.) y una logística que permita los intercambios entre ellos.


• Presentación del proyecto FreeNet
FreeNet es un proyecto "open source", iniciado por Ian Clarke, que trata de desarrollar un sistema distribuido cliente-servidor que permita la publicación de cualquier documento o fichero de manera anónima sin que sea posible trazar ni la actividad de los usuarios ni el origen de un fichero ni su localización precisa en la red. El objetivo de este taller será reforzar el equipo francófono, que debería haber sido lanzado a partir de setiembre. Se tratará de explicar la filosofía y los principios generales de funcionamiento del proyecto FreeNet y, si es posible, de ver funcionar una demo de un servidor FreeNet sobre el servidor samizdat.net.


• Iniciación a la criptografía
La criptografía es el único medio de preservar los datos confidenciales y/o personales que circulan por la red. Es también el único medio de autentificación de documentos electrónicos. Verdaderamente legalizada desde hace poco en Francia, la criptografía sigue teniendo un acceso complejo para la mayor parte de los usuarios de "base". Consistirá en presentar los principios generales de la criptografía, así como la utilización de herramientas informáticas de criptografía (PGP, GnuPG, esteganografía) sobre diferentes plataformas (Windows, MacOS, GNU/Linux).


• Introducción a los Unix libres
Más allá de la moda "Linux", los sistemas informáticos libres de tipo Unix proponen una relación radicalmente diferente entre el usuario y su máquina que la que establecen los sistemas propietarios para el "gran público". La presentación de la arquitectura global del sistema y de los principios de funcionamiento nos parece un paso obligado para un uso pertinente de los Unix libres (GNU/Linux o los diversos BSD) y facilitar su utilización a usuarios sin experiencia. Esta sesión se concibe por lo tanto como una introducción a la install-party del día siguiente.


• Install-party GNU/Linux
La idea es proponer a los usuarios que deseen instalar una versión GNU/Linux en su ordenador que vengan a hacerlo en el marco de este taller para beneficiarse de la ayuda y asistencia de los miembros de las diversas asociaciones que estarán presentes. Es decir, no vamos a instalar GNU/Linux en los ordenadores, sino que ayudaremos a que cada uno se lo instale a sí mismo, partiendo del principio de que el primer acto del paso a un sistema libre es hacerlo uno mismo.

ESPACIOS

• Librería y "software-teca"
• Asociaciones
• Proyección de vídeos

INICIATIVAS

• Entrega de los "Big Brother Awards" (BBA) para Francia.
Un premio entregado a toda aquella persona o institución que se haya distinguido por su desprecio del derecho fundamental a la protección de la intimidad o por su promoción de la vigilancia y el control de la persona o de grupos de personas. Los BBA contarán también con un premio especial atribuido a personas u organizaciones que en su lucha contra la vigilancia y el control de las personas se han implicado de forma ejemplar en favor de la protección de los derechos de la persona. Para entonces, para finales de octubre, los BBA se habrán celebrado ya en Suiza, Alemania y Gran Bretaña.

• Carta de protección de los datos personales
Querríamos avanzar en la definición de un documento común que se hiciera público durante el zeligConf, que afirme el compromiso de los sitios alternativos para hacer todo lo posible por la protección de la confidencialidad de los datos de sus usuarios. Este texto debería ser una postura política de principio y un acto de desobediencia civil, pero además un documento de referencia técnica mínimo para la puesta en marcha de una confidencialidad efectiva.

COMUNICACIÓN

En tanto que acontecimiento sobre la comunicación, la zeligConf ha de ser también un acontecimiento comunicante, debe en particular constituir una ocasión --antes, durante y después-- de dar visibilidad a proyectos y prácticas.

• El diario
Cada participante recibirá gratuitamente un ejemplar de un diario de un solo número, multilingüe, concebido expresamente para el encuentro. El diario presentará un determinado número de documentos abiertos a la discusión durante las tres jornadas del evento, así como enlaces de la red e informaciones prácticas para los participantes extranjeros.

• La radio
Radio Sherwood (Padua -Italia) proporciona la infraestructura material para una retransmisión en directo por la Red de emisiones realizadas "en caliente" por el equipo de la radio. Las emisiones se difundirán en varias lenguas y estarán disponibles en forma de ficheros descargables.

• La web
El sitio web de la zeligConf, que funciona ya como espacio de documentación para el encuentro, se ha enriquecido con un fórum de discusión. Durante los tres días de encuentro, un diario "en tiempo real" y "online" permitirá retransmitir en texto y en imágenes tanto el ambiente como el tenor de los trabajos. Por otra parte, varias webcams difundirán ininterrumpidamente imágenes del evento.

• La TV
Algunos momentos cumbre del encuentro, así como las producciones audiovisuales presentadas en el marco de la zeligConf se difundirán en vídeo por la web.

REFERENCIAS

• Zelig, la web
http://www.samizdat.net/zelig

• Paris calling - texto de convocatoria de marzo del 2000
http://www.samizdat.net/zelig/news.php3?detail=n971546981.news

• Web BBS - El fórum público
http://www.samizdat.net/bbs/list.php?f=3

• Biblioweb Sindominio
http://www.sindominio.net/biblioweb

Contactos: zelig@samizdat.net

Traducción castellana a cargo de sindominio.net
 

 

 


Castellano | Index